VMM News Services (Spanish)

(c) 2000 -  2002  Emilio D. Santos - Valley Multimedia, Corp. McAllen, TX


PROCURADOR:  DEBEN SER ELIMINADOS OBSTACULOS a  LOS  MIEMBROS DE

LAS FUERZAS ARMADAS Para HACERSE CIUDADANOS

AUSTIN – El Procurador General de Texas, John Cornyn, quien gano la nominacion por el partido Republicano como candidato al Senado de Estados Unidos, hoy indicó que él respalda una propuesta de ley, la cual ayudaría a personas inmigrantes que sean miembros del ejército estadounidense, para que más facilmente puedan convertirse en ciudadanos.

“Los que todavía no son ciudadanos, y que forman parte de las fuerzas armadas, ponen en riesgo sus vidas para defender la libertad que todos gozamos. Estas mujeres y hombres demuestran, a través de sus acciones, que se adhieren a los valores que son la piedra angular de nuestro gran país. Firmemente opino que debemos hacer todo lo posible para ayudar a estos voluntarios a convertirse en ciudadanos americanos”, afirmó John Cornyn.

Recientemente, el Representante Federal Martin Frost (Demócrata por Arlington) presentó un proyecto de ley que le ayudaría a soldados que sean residentes permanentes y que quieran convertirse en ciudadanos americanos, al reducir a dos años (en lugar de tres, como lo establece la ley actual) el plazo mínimo de servicio militar para ser elegible; de eliminar las cuotas para presentar las solicitudes correspondientes ante el Servicio de Inmigración y Naturalización; y permitir que los soldados que estén cumpliendo su servicio militar en bases en el extranjero, lleven a cabo sus trámites de inmigración por medio de las embajadas de Estados Unidos.

En 2001, más de 18 mil inmigrantes que son residentes permanentes se unieron a las fuerzas armadas de Estados Unidos. El cuatro por ciento de los 1.16 millones de mujeres y hombres que actualmente forman las fuerzas armadas no son ciudadanos, según el Departamento de la Defensa.

Bajo la ley actual, un residente permanente puede hacerse ciudadano después de servir tres años como militar, llevar a cabo pruebas de ciudadanía e inglés, y pagar las cuotas correspondientes para entregar sus solicitudes.

            Sin embargo, la mayoría de los inmigrantes dan inicio a su carrera militar desempeñando cargos que pagan poco, y, si se encuentran en bases extranjeras, la ley actual los obliga a pagar sus propios gastos para regresar a Estados Unidos para cumplir las pruebas y entrevistas necesarias para recibir su ciudadanía. El plan respaldado por Cornyn eliminaría estos requisitos.